دعوا بر سر ايران -نگاه نيويورک تايمز به مشاجرات اوباما و مک کين

دعوا بر سر ايران

نگاه نيويورک تايمز به مشاجرات اوباما و مک کين - چهارشنبه 1 خرداد 1387 [2008.05.21]

جاش ساليوان ‏

سناتور باراک اوباما و جان مک کين در اظهارات جداگانه ای به مشاجره در مورد سياست ‏خارجی آمریکا پرداختند. موضوع اصلی تنش ميان اين دو نامزد انتخابات رياست جمهوری ‏آمريکا، انتخاب رويکرد مناسب درقبال ايران بود.

‏

‏ مک کين نامزد قطعی جمهوری خواهان درانتخابات ریاست جمهوری آمریکا، در بخشی از ‏بحث خود در مورد ديپلماسی خارجی آمریکا از عزم آقای اوباما در ديدار با رهبران ايران ‏انتقاد کرده است و موضع او را ساده لوحانه خواند و گفت سياست فعلی عليه ايران بدرستی ‏معرفی نشده است.اوباما گفته بود رهبران ایالات متحده حاضر بودند حتی با رهبران اتحاد ‏جماهير شوروی که تهديد بزرگتری برای آمریکا محسوب می شدند نیز گفتگوکنند.

سناتور مک کين در نشست مجمع ملی رستوران داران کشور در شيکاگو، مقايسه صوری ‏ایران با شوروی را که توسط اوباما صورت گرفت رد کرد و گفت: «مسلماً ايران يک ‏ابرقدرت نيست و صاحب قدرت نظامی شوروی‎ ‎‏ سابق نيست. اما به اين معنی نيست که تهديد ‏ايران چشمگير نيست».

او سخنان اوباما را که گفته بود مايل است به عنوان يک رييس جمهور، بدون پيش شرط با ‏رهبران ايران ديدار کند، به عنوان «نشانی عمیق از بی تجربگی و قضاوت بی ملاحظه ‏اوباما» توصيف کرد.

اوباما نيز دوشنبه به پاسخگويی پرداخت و گفت سياست دستگاه ديپلماسی بوش در خاورميانه، ‏تنها به قدرت گرفتن ايران منجر شده و تاکید کرد ديدار با ايرانی ها «اقدام معقولی» است.

آقای اوباما گفت: «تهديدی که از سوی ايرانوجود دارد مهم است، اما چيزی که من گفتم اين ‏بود که ما نبايد تنها با دوستانمان صحبت کنيم، بلکه بايد با دشمنانمان هم تعامل کنيم. ديپلماسی ‏يعنی همين».

آقای اوباما در جريان سخنرانی اش در بيلينگ ايالات مونتانا که يک روز قبل از انتخابات ‏مقدماتی حزب دموکرات در اورگان و کنتاکی صورت گرفت، گفت جان اف کندی در مقطع ‏خطرناکی از جنگ سرد، خواستار ديدار با شوروی ها به منظور فرونشاندن بحران موشکی ‏کوبا شده بود.

او گفت: «اين کاری است که يک کشور قدرتمند انجام می دهد. اين کاری است که يک رئيس ‏جمهور قوی انجام می دهد».

در همين حال، سناتور اوباما با نزديک شدن به پايان رای گيری های مقدماتی، موفق شد ‏حمايت يکی ديگر از رهبران ارشد حزب دموکرات را نیز جلب کند. سناتور رابرت سی بيرد، ‏از ويرجينيای غربی با خطاب قرار دادن اوباما به عنوان «يک جوان درخشان پيشرو»، به ‏پشتيبانی از او پرداخت. آقای بيرد به عنوان قديمی ترين عضو سنا هر دو نامزد دموکرات را ‏‏«افراد خارق العاده» خواند. با اينحال، او که خود مخالف سفت و سخت جنگ عراق بوده، ‏اوباما را فردی خواند که «دارای وجود و شهامت شخصی لازم برای خلاص کردن کشور از ‏جنگ ناگوار و پرهزينه عراق» است. ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏ ‏

منبع: نيويورک تايمز- 20 مه