تشدید تهديدهای نظامی عليه ايران
تحليل لس آنجلس تايمز از لحن تازه نظامیان آمریکا
تحليل لس آنجلس تايمز از لحن تازه نظامیان آمریکا
- سه شنبه 10 اردیبهشت 1387 [2008.04.29]
جولين ای بارنز
مسوولان نظامی ايالات متحده با اعلام اين مطلب که شواهد جديدی از پشتيبانی ايران از حملات عليه نيروهای ايالات متحده به عنوان بخشی از تلاش های اين کشور برای بی ثباتی عراق در دست دارند، دور تازه ای از هشدارها و اتهامات علنی را به سوی ايران روانه کرده اند.
درياسالار مايکل جی مولن، افسر عاليرتبه ايالات متحده و رئيس ستاد مشترک ارتش اين کشور، در یک مصاحبه تلویزیونی ايران را متهم کرد برخلاف وعده هايش برای کاهش جريان انتقال سلاح به سوی جنگجويان عراقی، به افزايش نقل و انتقال تجهيزات دست زده است.
سخنان مولن تنها چند روز پس از اظهارات تند ژنرال پتراوس فرمانده نظامی آمریکا درعراق و رابرت گيتس، وزير دفاع آن کشورايراد شده است.
از اين گذشته، افسران نظامی در عراق قصد دارند شواهدی را که مولن از آنها به عنوان "نفوذ شوم" ايران نام برده، به تماشای عموم بگذارند.
مقامات نظامی می گويند اين طور نيست که يک عزم همگانی محکم برای تشديد فشارها عليه ايران بوجود آمده باشد. اما با توجه به سخنان آنها در کنار هم، بروز تغيير در ديدگاه های آنها مشهود است. به نظر می رسد اميدهايی که در سال گذشته برای کاهش دخالت های ايران در امور عراق بوجود آمده بود در حال محو شدن است، و نظامیان به تجديد هشدارها و مطرح کردن دوباره احتمال اقدام نظامی عليه اين کشور رو آورده اند.
مولن گفت هرچند فکر کردن به آغاز يک جنگ سوم در خاورميانه، بعد از عراق و افغانستان، برای نيروهای نظامی ايالات متحده "بی نهايت سنگين" خواهد بود، اما هيچ دشمن بالقوه ای نبايد خيال دست درازی به خود راه بدهد.
او گفت: "من مخصوصاً قابليت هايمان را در نيروهای دريايی و هوايی محفوظ نگه داشته ام. پس اين که آن ها فکر کنند ما از آمادگی عملياتی دور هستيم، يک اشتباه بزرگ خواهد بود."
جرج بوش و مقامات دولت وی از سوی مخافان سياسی متهم شده اند که با انتقادات خود به ايران، قصد دارند توجهات را از جنگ فرسايشی عراق منحرف سازند.
افسران نظامی در واشنگتن و بغداد اين نظر را رد می کنند که مخاطب انتقادات اخير آنها، هرکسی به جزء رهبران دولت ايران هستند. آنها گفتند اظهاراتشان جنبه نظامی دارد.
گيتس و مولن، هر دو بارها اعلام کرده اند که از رويارويی با ايران پرهيز می شود. مولن و ساير مقامات نظامی گفته اند که مشکلات با ايران می تواند و بايد از راههای ديپلماتيک حل و فصل شوند.
ممکن است اظهارات محکم تر عليه ايران، بازتابی از تغيير ماهيت تهديدات موجود در عراق باشد. ايالات متحده موفق به تضعيف القاعده شده و با بسياری از ستيزه جويان سنی سابق، به توافق آتش بس دست يافته است.
با از ميان برداشته شدن همه آن ترديدها، اينک فقط جنگجويان مسلمان شيعه و مورد حمايت ايران باقيمانده اند که جدی ترين خطر را برای ثبات عراق دارند.
ناتان فرير، کارشناس سابق نظامی در عراق و ناظر ارشد در مرکز مطالعات بين المللی و استراتژيک می گويد: "اين يک صف آرايی چالش ها است."
او گفت: "قضاوت مستدل نظامی اين است که گروه های شيعه ای که خارج از محدوده کنترل دولت به فعاليت مشغول اند، چالش واقعی را پيش روی پيشرفت بيشتر در برابر عراق قرار داده اند."
ايران ارتباط خود با نوری المالکی، نخست وزير عراق، را با دقت بسياری برقرار کرده است، اما در عين حال با جنبشی که تحت رهبری مقتدی الصدر- روحانی تندروی شيعه- می باشد نيز روابط خودحفظ کرده است.
جنگ اخير بصره، در جنوب عراق و بين نيروهای دولتی با گروههای تحت سازماندهی الصدر، از ديد کسانی که در پنتاگون مشغول به کار هستند، تصوير واضحی از قابليت ايران در شعله ور ساختن و پايان بخشيدن به خشونت ها محسوب می شود. بعضی از مقامات نظامی اعتقاد دارند، اين ايران بوده که صدر را برای آتش بس با المالکی متقاعد ساخته است. مولن هم گفت جنگ بصره يک تاکيد آشکار بر نفوذ همه جانبه ايران در عراق بوده است.
او گفت: "من معتقدم که وقايع اخير، مخصوصاً عمليات بصره، نشان داد ايران تا چه حد و تا کجا برای بی ثباتی در عراق پيش رفته است."
برخی از کارشناسان اظهارات اخير را به رويکرد جديد ايالات متحده نسبت می دهند. تريتا پارسی، يک انديشمند مسايل خاورميانه و رييس شورای ملی ايران وآمريکا، می گويد خيلی از کشورهای عربی مايلند شاهد موضع سخت تری از سوی ايالات متحده در برابر ايران باشند.
ايالات متحده بر عربستان سعودی و ساير کشورهای عربی منطقه فشار وارد کرده تا سفارتخانه هايشان را در عراق بازگشايی کنند. اما پارسی می گويد کشورهای عربی به اين شرط حاظر به حمايت از دولت المالکی شده اند، که ايالات متحده ترتيبات لازم برای کم شدن نفوذ ايران در عراق را فراهم آورد.
پارسی گفت: "يکی از خواسته های کشورهای عربی برای همکاری با دولت تحت رهبری شيعه در عراق، اعمال فشار آمريکا بر ايران و اطمينان خاطر از اين است که دولت عراق به دست ايرانی ها نمی افتد."
منبع: لوس آنجلس تايمز – 26 آوريل
جولين ای بارنز
مسوولان نظامی ايالات متحده با اعلام اين مطلب که شواهد جديدی از پشتيبانی ايران از حملات عليه نيروهای ايالات متحده به عنوان بخشی از تلاش های اين کشور برای بی ثباتی عراق در دست دارند، دور تازه ای از هشدارها و اتهامات علنی را به سوی ايران روانه کرده اند.
درياسالار مايکل جی مولن، افسر عاليرتبه ايالات متحده و رئيس ستاد مشترک ارتش اين کشور، در یک مصاحبه تلویزیونی ايران را متهم کرد برخلاف وعده هايش برای کاهش جريان انتقال سلاح به سوی جنگجويان عراقی، به افزايش نقل و انتقال تجهيزات دست زده است.
سخنان مولن تنها چند روز پس از اظهارات تند ژنرال پتراوس فرمانده نظامی آمریکا درعراق و رابرت گيتس، وزير دفاع آن کشورايراد شده است.
از اين گذشته، افسران نظامی در عراق قصد دارند شواهدی را که مولن از آنها به عنوان "نفوذ شوم" ايران نام برده، به تماشای عموم بگذارند.
مقامات نظامی می گويند اين طور نيست که يک عزم همگانی محکم برای تشديد فشارها عليه ايران بوجود آمده باشد. اما با توجه به سخنان آنها در کنار هم، بروز تغيير در ديدگاه های آنها مشهود است. به نظر می رسد اميدهايی که در سال گذشته برای کاهش دخالت های ايران در امور عراق بوجود آمده بود در حال محو شدن است، و نظامیان به تجديد هشدارها و مطرح کردن دوباره احتمال اقدام نظامی عليه اين کشور رو آورده اند.
مولن گفت هرچند فکر کردن به آغاز يک جنگ سوم در خاورميانه، بعد از عراق و افغانستان، برای نيروهای نظامی ايالات متحده "بی نهايت سنگين" خواهد بود، اما هيچ دشمن بالقوه ای نبايد خيال دست درازی به خود راه بدهد.
او گفت: "من مخصوصاً قابليت هايمان را در نيروهای دريايی و هوايی محفوظ نگه داشته ام. پس اين که آن ها فکر کنند ما از آمادگی عملياتی دور هستيم، يک اشتباه بزرگ خواهد بود."
جرج بوش و مقامات دولت وی از سوی مخافان سياسی متهم شده اند که با انتقادات خود به ايران، قصد دارند توجهات را از جنگ فرسايشی عراق منحرف سازند.
افسران نظامی در واشنگتن و بغداد اين نظر را رد می کنند که مخاطب انتقادات اخير آنها، هرکسی به جزء رهبران دولت ايران هستند. آنها گفتند اظهاراتشان جنبه نظامی دارد.
گيتس و مولن، هر دو بارها اعلام کرده اند که از رويارويی با ايران پرهيز می شود. مولن و ساير مقامات نظامی گفته اند که مشکلات با ايران می تواند و بايد از راههای ديپلماتيک حل و فصل شوند.
ممکن است اظهارات محکم تر عليه ايران، بازتابی از تغيير ماهيت تهديدات موجود در عراق باشد. ايالات متحده موفق به تضعيف القاعده شده و با بسياری از ستيزه جويان سنی سابق، به توافق آتش بس دست يافته است.
با از ميان برداشته شدن همه آن ترديدها، اينک فقط جنگجويان مسلمان شيعه و مورد حمايت ايران باقيمانده اند که جدی ترين خطر را برای ثبات عراق دارند.
ناتان فرير، کارشناس سابق نظامی در عراق و ناظر ارشد در مرکز مطالعات بين المللی و استراتژيک می گويد: "اين يک صف آرايی چالش ها است."
او گفت: "قضاوت مستدل نظامی اين است که گروه های شيعه ای که خارج از محدوده کنترل دولت به فعاليت مشغول اند، چالش واقعی را پيش روی پيشرفت بيشتر در برابر عراق قرار داده اند."
ايران ارتباط خود با نوری المالکی، نخست وزير عراق، را با دقت بسياری برقرار کرده است، اما در عين حال با جنبشی که تحت رهبری مقتدی الصدر- روحانی تندروی شيعه- می باشد نيز روابط خودحفظ کرده است.
جنگ اخير بصره، در جنوب عراق و بين نيروهای دولتی با گروههای تحت سازماندهی الصدر، از ديد کسانی که در پنتاگون مشغول به کار هستند، تصوير واضحی از قابليت ايران در شعله ور ساختن و پايان بخشيدن به خشونت ها محسوب می شود. بعضی از مقامات نظامی اعتقاد دارند، اين ايران بوده که صدر را برای آتش بس با المالکی متقاعد ساخته است. مولن هم گفت جنگ بصره يک تاکيد آشکار بر نفوذ همه جانبه ايران در عراق بوده است.
او گفت: "من معتقدم که وقايع اخير، مخصوصاً عمليات بصره، نشان داد ايران تا چه حد و تا کجا برای بی ثباتی در عراق پيش رفته است."
برخی از کارشناسان اظهارات اخير را به رويکرد جديد ايالات متحده نسبت می دهند. تريتا پارسی، يک انديشمند مسايل خاورميانه و رييس شورای ملی ايران وآمريکا، می گويد خيلی از کشورهای عربی مايلند شاهد موضع سخت تری از سوی ايالات متحده در برابر ايران باشند.
ايالات متحده بر عربستان سعودی و ساير کشورهای عربی منطقه فشار وارد کرده تا سفارتخانه هايشان را در عراق بازگشايی کنند. اما پارسی می گويد کشورهای عربی به اين شرط حاظر به حمايت از دولت المالکی شده اند، که ايالات متحده ترتيبات لازم برای کم شدن نفوذ ايران در عراق را فراهم آورد.
پارسی گفت: "يکی از خواسته های کشورهای عربی برای همکاری با دولت تحت رهبری شيعه در عراق، اعمال فشار آمريکا بر ايران و اطمينان خاطر از اين است که دولت عراق به دست ايرانی ها نمی افتد."
منبع: لوس آنجلس تايمز – 26 آوريل
No comments:
Post a Comment