خشم جمهوري خواهان از مذاکره آمريکا با ايران
تحليل واشنگتن پست - دوشنبه 31 تیر 1387 [2008.07.21]
دن اگن
جرج بوش با اقدامات خود در هفته گذشته در خصوص مسائل ايران، عراق و کره شمالي جهت گيري بسوي سياست هاي خارجي ميانه رو را تسريع کرد. اين تغيير رويکرد باعث خشنودي دموکرات ها گرديده و برخي از جمهوريخواهان را به خشم آورده است.
بوش اولين مقام بلندپايه خود را به نشست مذاکرات هسته اي با ايران فرستاد که روز شنبه بدون هيچ توافقي پايان يافت. همچنين در دو روز گذشته، بوش براي اولين بار موافقت کرد "جدول زماني" براي عقب نشيني نظاميان آمريکايي از عراق معين کند و به کاندوليزا رايس وزير خارجه اين کشور اجازه داد به ديپلمات هاي کره شمالي در مذاکرات شش جانبه درباره پايان دادن به برنامه تسليحات اتمي اين کشور ملحق شود.
اين حرکت هاي ماهرانه تصريح مي کنند که دولت بوش تا چه اندازه از سال 2002، يعني زماني که بوش ايران، عراق و کره شمالي را "محور شرارت" ناميد، تغيير کرده است. اکنون بوش اقدامات ديپلماتيک در قبال ايران و کره شمالي اتخاذ کرده و در عين حال موضع ديرينه خود را در قبال عقب نشيني نظاميان آمريکايي به نفع دولت عراق کنار گذاشته است.
بسياري از دموکرات ها اين تحولات را نشانه آن مي دانند که بوش به سياست هاي نظامي و ديپلماتيک مورد حمايت سناتور باراک اوباما نزديک تر شده است. به گفته برخي از تحليلگران، اين اقدامات مي توانند به سناتور جان مک کين نيز کمک کنند چرا که او اکنون مي تواند بدون اينکه در نظر بوش خيانتکار جلوه کند، از خروج نظاميان آمريکايي از عراق حمايت نمايد.
اقدامات بوش در عين حال محافظه کاران، از جمله برخي از مقامات اسبق دولت، را مضطرب کرده است. اين مقامات معتقدند که بوش به منظور حمايت از نگرش انعطاف پذيرتر رايس و طرفدارانش، اصول دور اول رياست جمهوري خود را کنار گذاشته است.
جان بولتون، نماينده سابق بوش در سازمان ملل، که به يکي از صريح ترين منتقدان محافظه کار او تبديل شده، اين تحولات را به شکاف هاي يک سد تشبيه کرده که در آستانه شکستن است. او روز شنبه خاطر نشان کرد، "به محض اينکه اين شکستن آغاز شود، دشمنان يک فرصت واقعي براي برتري پيدا مي کنند. اين همه وارونگي (سياست) درست در اواخر رياست جمهوري بوش باعث بي اعتباري (اين دولت) مي شود."
فيلينت لورت مدير سابق مسائل خاورميانه در کاخ سفيد که از دولت بوش بخاطر جنگ طلبي بيش از حدش انتقاد کرده، اظهار داشته، اقدامات مربوط به ايران، عراق و کره شمالي نشانه هايي از "يأس تاکتيکي" هستند. وي خاطر نشان کرده است: "اعضاي دولت بوش به اين شناخت رسيده اند که اگر دست به اين اقدامات نزنند، چيزي عايدشان نخواهد شد."
مقامات کاخ سفيد از اين قبيل انتقادها به خشم آمده اند و معتقدند که اعضاي حزب دمکرات و جمهوريخواه آمريکا، تصميمات تاکتيکي را با تغييرات سياست اشتباه گرفته اند. گوردون جاندرو، سخنگوي شوراي امنيت ملي آمريکا، خاطر نشان کرده است که اين اقدامات "حاصل تلاش هاي ديپلماتيکي هستند که ما ظرف چند سال گذشته بکار بسته ايم. اقداماتي که ما طي اين هفته اتخاذ کرده ايم، همگي اقدامات تاکتيکي هستند که حاصل استراتژي فراگير رئيس جمهور مي باشند."
يکي از شگفت آورترين تغييرات دولت بوش درباره ايران بوده است. کاخ سفيد بارها از اتخاذ سياست نزديکي مستقيم به ايران تا زمان توقف فعاليت غني سازي اورانيوم توسط جمهوري اسلامي، امتناع ورزيده است. اما ويليام برنز معاون وزير خارجه آمريکا روز شنبه براي ديدار با سعيد جليلي مذاکره کننده هسته اي ايران به ساير مقامات خارجي در ژنو ملحق گرديد.
مقامات آمريکا اعلام کرده اند که تصميم فرستادن برنز به اين مذاکرات با هدف اتحاد بيشتر ائتلاف بين المللي که با فعاليت هسته اي ايران مخالف است، صورت گرفته است. به گفته اين مقامات، حضور برنز مي تواند به رفع بن بست ايران کمک کند.
اما خاوير سولانا مسئول سياست خارجي اتحاديه اروپا به خبرنگاران گفته است که اين مذاکرات بي نتيجه بوده و ايران بايد ظرف دو هفته پاسخ روشن تري به پيشنهاد مشوق هاي بين المللي بدهد. اين در حالي است که سعيد جليلي اين مذاکرات را "سازنده و رو به پيشرفت" خوانده است.
منبع: واشنگتن پست، 20 ژوئيه، 2008
تحليل واشنگتن پست - دوشنبه 31 تیر 1387 [2008.07.21]
دن اگن
جرج بوش با اقدامات خود در هفته گذشته در خصوص مسائل ايران، عراق و کره شمالي جهت گيري بسوي سياست هاي خارجي ميانه رو را تسريع کرد. اين تغيير رويکرد باعث خشنودي دموکرات ها گرديده و برخي از جمهوريخواهان را به خشم آورده است.
بوش اولين مقام بلندپايه خود را به نشست مذاکرات هسته اي با ايران فرستاد که روز شنبه بدون هيچ توافقي پايان يافت. همچنين در دو روز گذشته، بوش براي اولين بار موافقت کرد "جدول زماني" براي عقب نشيني نظاميان آمريکايي از عراق معين کند و به کاندوليزا رايس وزير خارجه اين کشور اجازه داد به ديپلمات هاي کره شمالي در مذاکرات شش جانبه درباره پايان دادن به برنامه تسليحات اتمي اين کشور ملحق شود.
اين حرکت هاي ماهرانه تصريح مي کنند که دولت بوش تا چه اندازه از سال 2002، يعني زماني که بوش ايران، عراق و کره شمالي را "محور شرارت" ناميد، تغيير کرده است. اکنون بوش اقدامات ديپلماتيک در قبال ايران و کره شمالي اتخاذ کرده و در عين حال موضع ديرينه خود را در قبال عقب نشيني نظاميان آمريکايي به نفع دولت عراق کنار گذاشته است.
بسياري از دموکرات ها اين تحولات را نشانه آن مي دانند که بوش به سياست هاي نظامي و ديپلماتيک مورد حمايت سناتور باراک اوباما نزديک تر شده است. به گفته برخي از تحليلگران، اين اقدامات مي توانند به سناتور جان مک کين نيز کمک کنند چرا که او اکنون مي تواند بدون اينکه در نظر بوش خيانتکار جلوه کند، از خروج نظاميان آمريکايي از عراق حمايت نمايد.
اقدامات بوش در عين حال محافظه کاران، از جمله برخي از مقامات اسبق دولت، را مضطرب کرده است. اين مقامات معتقدند که بوش به منظور حمايت از نگرش انعطاف پذيرتر رايس و طرفدارانش، اصول دور اول رياست جمهوري خود را کنار گذاشته است.
جان بولتون، نماينده سابق بوش در سازمان ملل، که به يکي از صريح ترين منتقدان محافظه کار او تبديل شده، اين تحولات را به شکاف هاي يک سد تشبيه کرده که در آستانه شکستن است. او روز شنبه خاطر نشان کرد، "به محض اينکه اين شکستن آغاز شود، دشمنان يک فرصت واقعي براي برتري پيدا مي کنند. اين همه وارونگي (سياست) درست در اواخر رياست جمهوري بوش باعث بي اعتباري (اين دولت) مي شود."
فيلينت لورت مدير سابق مسائل خاورميانه در کاخ سفيد که از دولت بوش بخاطر جنگ طلبي بيش از حدش انتقاد کرده، اظهار داشته، اقدامات مربوط به ايران، عراق و کره شمالي نشانه هايي از "يأس تاکتيکي" هستند. وي خاطر نشان کرده است: "اعضاي دولت بوش به اين شناخت رسيده اند که اگر دست به اين اقدامات نزنند، چيزي عايدشان نخواهد شد."
مقامات کاخ سفيد از اين قبيل انتقادها به خشم آمده اند و معتقدند که اعضاي حزب دمکرات و جمهوريخواه آمريکا، تصميمات تاکتيکي را با تغييرات سياست اشتباه گرفته اند. گوردون جاندرو، سخنگوي شوراي امنيت ملي آمريکا، خاطر نشان کرده است که اين اقدامات "حاصل تلاش هاي ديپلماتيکي هستند که ما ظرف چند سال گذشته بکار بسته ايم. اقداماتي که ما طي اين هفته اتخاذ کرده ايم، همگي اقدامات تاکتيکي هستند که حاصل استراتژي فراگير رئيس جمهور مي باشند."
يکي از شگفت آورترين تغييرات دولت بوش درباره ايران بوده است. کاخ سفيد بارها از اتخاذ سياست نزديکي مستقيم به ايران تا زمان توقف فعاليت غني سازي اورانيوم توسط جمهوري اسلامي، امتناع ورزيده است. اما ويليام برنز معاون وزير خارجه آمريکا روز شنبه براي ديدار با سعيد جليلي مذاکره کننده هسته اي ايران به ساير مقامات خارجي در ژنو ملحق گرديد.
مقامات آمريکا اعلام کرده اند که تصميم فرستادن برنز به اين مذاکرات با هدف اتحاد بيشتر ائتلاف بين المللي که با فعاليت هسته اي ايران مخالف است، صورت گرفته است. به گفته اين مقامات، حضور برنز مي تواند به رفع بن بست ايران کمک کند.
اما خاوير سولانا مسئول سياست خارجي اتحاديه اروپا به خبرنگاران گفته است که اين مذاکرات بي نتيجه بوده و ايران بايد ظرف دو هفته پاسخ روشن تري به پيشنهاد مشوق هاي بين المللي بدهد. اين در حالي است که سعيد جليلي اين مذاکرات را "سازنده و رو به پيشرفت" خوانده است.
منبع: واشنگتن پست، 20 ژوئيه، 2008
No comments:
Post a Comment