لوس آنجلس تايمز:
"ايرانجلسيها" به گنجي مشكوكند
ترزا واتانابه
۲۴ مرداد ۱۳۸۵
خلاصه:
اكبر گنجي، مدافع دموكراسي در ايران، به كاليفرنيا آمده تا پيامي نه چندان روشن بدهد: ايران را به حال خود بگذاريد.
گنجي در مصاحبهها، گفتگو با محققان و نشست با ستارگان سينما، بر اين نظر اصرار دارد كه مداخله نظامي آمريكا و كمك مالي به مخالفان رژيم ايران فقط به رژيم بهانه ميدهد تا آنها را بيشتر سركوب كند.
-->
اكبر گنجي، مدافع دموكراسي در ايران، به كاليفرنيا آمده تا پيامي نه چندان روشن بدهد: ايران را به حال خود بگذاريد.
گنجي در مصاحبهها، گفتگو با محققان و نشست با ستارگان سينما، بر اين نظر اصرار دارد كه مداخله نظامي آمريكا و كمك مالي به مخالفان رژيم ايران فقط به رژيم بهانه ميدهد تا آنها را بيشتر سركوب كند.
به گفته او بهترين راه براي دموكراسي در خاورميانه، حل مناقشه اسرائيل- فلسطين، و از ميان بردن فقر، نااميدي و حكومتهاي استبدادي است كه اجازه رشد افراطيگري را ميدهند: "ما بايد رژيم را با چالشها و مبارزات خود عوض كنيم. آمريكا نميتواند اين كار را براي ما انجام دهد.... آمريكا ميتواند با افزايش تبادلات فرهنگي، فني و آموزشي به اين امر كمك كند."
گنجي که هم اكنون نماد جهاني آزادي بيان و حقوق بشراست جوايز متعددي بدست آورده. او دعوت كاخ سفيد را نپذيرفت، اما قرار است با پاپ بنديكت شانزدهم و شخصيتهاي ديگر جهاني ملاقات نمايد. شان پن، كه سال گذشته براي مشاهده انتخابات به ايران سفر كرده، گنجي را بخاطر "شجاعت و جرات سخنگويي از طرف مردمي كه حق اظهار نظر ندارند" ستود.
اما گنجي با استقبال تمامي ايرانيان مقيم لسآنجلس روبرو نشده است، به ويژه آنهايي كه مدافع اقدام تهاجمي براي سرنگوني رژيم ايران هستند. بعضيها نسبت به گنجي بخاطر نقش او در سپاه پاسداران آيتالله خميني مشكوك هستند و نظرات اصلاحطلبانه او را مورد پرسش قرار ميدهند.
روزبه فراهانيپور، رئيس حزب جمهوريخواه، ترديد دارد كه يك زنداني سياسي بتواند از زندان مقاله بفرستد و پس از آزادي، اجازه سفر به دور دنيا را بگيرد. بعضي ديگر گنجي را به دست داشتن در سركوب مخالفان در ابتداي انقلاب ايران محكوم ميكنند.
اما گنجي هرگونه نقض حقوق بشر را تكذيب ميكند و ميگويد: "من به گذشته خود افتخار ميكنم و ميتوانم از نظر اخلاقي از آن دفاع نمايم." در گردهمايي دانشگاه كاليفرنيا اين پرسشها مطرح شد و بنا به گفته حسين حجازي، مدير راديو ايران، هيچ مدركي براي بدبيني به گنجي وجود ندارد.
در مهماني هاليوود، گنجي هم براي مقاومت در مقابل رژيم ايران مورد ستايش قرار گرفت و هم با پرسشهاي سختي براي نظراتش در باره اسرائيل روبرو شد. گنجي حق اسرائيل را به عنوان يك دولت پذيرفت، بمبگذاري انتحاري را محكوم كرد، و بشدت از سخنان احمدينژاد در مورد نابودي اسرائيل انتقاد نمود. اما او همچنين خواستار خلعسلاح اتمي منطقه، حل عادلانه مشكلات اسرائيل و فلسطين، و مقاومت در مقابل بنيادگرايي اسلامي، مسيحي و يهودي شد كه بنظر او عامل مناقشات منطقهاي هستند.
گنجي ميخواهد خاطرات خود را بنويسد. او وقتي ديد رژيم اسلامي نيز در "قتل و خشونت و بيعدالتي" دست كمي از حكومت شاه ندارد نظرش از اين رژيم برگشت. او گفت: "ما قصد ساختن بهشت داشتيم اما جهنم آفريديم."
به نظر خانم نيره توحيدي، استاد دانشگاه كاليفرنيا، فرق گنجي با ديگران نه فقط صراحت كلام و پاي فشاري در انتقاد از حكومت است، بلكه او با دفاع از عدم خشونت، جمهوري سكولار، جدايي دين از سياست و حقوق برابر براي زنان و اقليتها، به انتقاد از سنتهاي اسلامي و ايراني نيز ميپردازد.
خانم توحيدي ميگويد در صورت بازگشت به ايران: "من نگران سلامت او هستم." اما گنجي نگران آنچه كه در ايران منتظر اوست نيست. او ميگويد: "اين بهايي است كه بايد براي دفاع از آزادي و دموكراسي بپردازيم و من آماده هستم."
منبع: لسآنجلس تايمز- 13 اوت 2006
"ايرانجلسيها" به گنجي مشكوكند
ترزا واتانابه
۲۴ مرداد ۱۳۸۵
خلاصه:
اكبر گنجي، مدافع دموكراسي در ايران، به كاليفرنيا آمده تا پيامي نه چندان روشن بدهد: ايران را به حال خود بگذاريد.
گنجي در مصاحبهها، گفتگو با محققان و نشست با ستارگان سينما، بر اين نظر اصرار دارد كه مداخله نظامي آمريكا و كمك مالي به مخالفان رژيم ايران فقط به رژيم بهانه ميدهد تا آنها را بيشتر سركوب كند.
-->
اكبر گنجي، مدافع دموكراسي در ايران، به كاليفرنيا آمده تا پيامي نه چندان روشن بدهد: ايران را به حال خود بگذاريد.
گنجي در مصاحبهها، گفتگو با محققان و نشست با ستارگان سينما، بر اين نظر اصرار دارد كه مداخله نظامي آمريكا و كمك مالي به مخالفان رژيم ايران فقط به رژيم بهانه ميدهد تا آنها را بيشتر سركوب كند.
به گفته او بهترين راه براي دموكراسي در خاورميانه، حل مناقشه اسرائيل- فلسطين، و از ميان بردن فقر، نااميدي و حكومتهاي استبدادي است كه اجازه رشد افراطيگري را ميدهند: "ما بايد رژيم را با چالشها و مبارزات خود عوض كنيم. آمريكا نميتواند اين كار را براي ما انجام دهد.... آمريكا ميتواند با افزايش تبادلات فرهنگي، فني و آموزشي به اين امر كمك كند."
گنجي که هم اكنون نماد جهاني آزادي بيان و حقوق بشراست جوايز متعددي بدست آورده. او دعوت كاخ سفيد را نپذيرفت، اما قرار است با پاپ بنديكت شانزدهم و شخصيتهاي ديگر جهاني ملاقات نمايد. شان پن، كه سال گذشته براي مشاهده انتخابات به ايران سفر كرده، گنجي را بخاطر "شجاعت و جرات سخنگويي از طرف مردمي كه حق اظهار نظر ندارند" ستود.
اما گنجي با استقبال تمامي ايرانيان مقيم لسآنجلس روبرو نشده است، به ويژه آنهايي كه مدافع اقدام تهاجمي براي سرنگوني رژيم ايران هستند. بعضيها نسبت به گنجي بخاطر نقش او در سپاه پاسداران آيتالله خميني مشكوك هستند و نظرات اصلاحطلبانه او را مورد پرسش قرار ميدهند.
روزبه فراهانيپور، رئيس حزب جمهوريخواه، ترديد دارد كه يك زنداني سياسي بتواند از زندان مقاله بفرستد و پس از آزادي، اجازه سفر به دور دنيا را بگيرد. بعضي ديگر گنجي را به دست داشتن در سركوب مخالفان در ابتداي انقلاب ايران محكوم ميكنند.
اما گنجي هرگونه نقض حقوق بشر را تكذيب ميكند و ميگويد: "من به گذشته خود افتخار ميكنم و ميتوانم از نظر اخلاقي از آن دفاع نمايم." در گردهمايي دانشگاه كاليفرنيا اين پرسشها مطرح شد و بنا به گفته حسين حجازي، مدير راديو ايران، هيچ مدركي براي بدبيني به گنجي وجود ندارد.
در مهماني هاليوود، گنجي هم براي مقاومت در مقابل رژيم ايران مورد ستايش قرار گرفت و هم با پرسشهاي سختي براي نظراتش در باره اسرائيل روبرو شد. گنجي حق اسرائيل را به عنوان يك دولت پذيرفت، بمبگذاري انتحاري را محكوم كرد، و بشدت از سخنان احمدينژاد در مورد نابودي اسرائيل انتقاد نمود. اما او همچنين خواستار خلعسلاح اتمي منطقه، حل عادلانه مشكلات اسرائيل و فلسطين، و مقاومت در مقابل بنيادگرايي اسلامي، مسيحي و يهودي شد كه بنظر او عامل مناقشات منطقهاي هستند.
گنجي ميخواهد خاطرات خود را بنويسد. او وقتي ديد رژيم اسلامي نيز در "قتل و خشونت و بيعدالتي" دست كمي از حكومت شاه ندارد نظرش از اين رژيم برگشت. او گفت: "ما قصد ساختن بهشت داشتيم اما جهنم آفريديم."
به نظر خانم نيره توحيدي، استاد دانشگاه كاليفرنيا، فرق گنجي با ديگران نه فقط صراحت كلام و پاي فشاري در انتقاد از حكومت است، بلكه او با دفاع از عدم خشونت، جمهوري سكولار، جدايي دين از سياست و حقوق برابر براي زنان و اقليتها، به انتقاد از سنتهاي اسلامي و ايراني نيز ميپردازد.
خانم توحيدي ميگويد در صورت بازگشت به ايران: "من نگران سلامت او هستم." اما گنجي نگران آنچه كه در ايران منتظر اوست نيست. او ميگويد: "اين بهايي است كه بايد براي دفاع از آزادي و دموكراسي بپردازيم و من آماده هستم."
منبع: لسآنجلس تايمز- 13 اوت 2006
No comments:
Post a Comment