خبرنگاران را هدف گرفته اند
نگاه گاردين به زيرپا گذاشتن آزادي ها در ايران - دوشنبه 25 شهریور 1387 [2008.09.15]
پيتر تتکل
تعقيب روزافزون خبرنگاران در ايران، نشانه اي از ضعف بنيادي حکومت اين کشور عليرغم قيافه قدرتمندانه و سرکوب مستبدانه آن است.
محمود احمدي نژاد و دوستان روحاني او ترسيده اند. آنها به اين نتيجه رسيده اند که سانسور مطبوعات براي حفظ حکومت زشت آنها لازم است. آنها آماده به زندان افکندن و دربرخي موارد، اعدام روزنامه نگاراني هستند که جرأت افشاگري ظلم و خودکامگي را از خود نشان داده اند.
احمدي نژاد به نوعي درست مي گويد. واقعيت خطرناک است. اگر ايراني ها از ميزان زيرپا گذاشته شدن حقوق بشر توسط دولت خود خبردار شوند، نارضايتي گسترده اي در پي خواهد بود.
به همين دلايل، تهران مصمم به نگهداشتن مردم در تاريکي است. آنها جرأت جاري شدن اخبار و اطلاعات را ندارند. چنين سياستي سعي دارد بي عدالتي ها از جمله شکنجه دانشجويان، بازداشت رهبران اتحاديه ها، ضرب و شتم معترضان صلح طلب و سرکوب فعالان حقوق زنان را پنهان نگاه دارد.
اغلب سرکوب هاي بيرحمانه دولت احمدي نژاد، اقليت هاي قومي کشور شامل عرب ها، بلوچ ها و کردها را نشانه رفته است. بسياري از ايراني ها درصورتيکه از وحشيگري حکومت تهران در تعقيب اقليت ها باخبر شوند، مات و مبهوت مي مانند. اطلاع از حقيقت مي تواند اعتراضات را برپا کند. به همين دليل است که دولت احمدي نژاد، خفقان را انتخاب کرده است.
شش نفر از هفت روزنامه نگاري که هم اکنون در زندان ايران به سر مي برند، کرد و عرب هستند. آخرين نفر از آنها که قرباني سرکوب تهران شده است، يوسف عزيزي بني طرف يک نويسنده پيشرو عرب زبان ايراني است. به گفته صداي حقوق بشر ايران و خبرنگاران بدون مرز، او به اتهام "اقدام عليه امنيت ملي"، "تحريک به شورش" و "ارتباط با عوامل بيگانه" به پنج سال زندان محکوم شده است. اين اتهامات در پي محکوم کردن خشونت شديد و تبعيض آميز دولت عليه ناآرامي هاي گسترده ضد دولتي انتفاضه اهواز در سال 2005 بوده است.
صالح نيکبخت وکيل مدافع عزيزي مي گويد دادگاه وي غيرعادلانه بوده و "اتهامات وارده با حقايق و وقايع همخواني ندارد." عزيزي يک نويسنده چيره دست است و کتاب هاي زيادي را با تمرکز بر روي مردم عرب استان خوزستان واقع در جنوب غربي ايران، به زبان هاي عربي و فارسي تأليف کرده است. و عضو کانون نويسندگان ايران است.
برخي تندروهاي رژيم تهران او را به دروغ به پشتيباني از استقلال اعراب خوزستان متهم کرده اند. عزيزي بارها تکرار کرده که "اعراب خوزستان جزء جدائي ناپذير ملت ايران هستند."
عزيزي در 25 آوريل 2005 و ده روز پس از تظاهرات گسترده مردم خوزستان دربرابر تغيير ترکيب جمعيتي و سوء رفتار تهران درقبال مردم عرب دستگير شد.
او در زمان تظاهرات موسوم به انتفاضه در تهران به سر مي برد. وي را پس از يک سخنراني برعليه سرکوب وحشيانه اعتراض کنندگان توسط رژيم در يک کنفرانس مطبوعاتي با حضور شيرين عبادي- وکيل و فعال حقوق بشر- (در کانون مدافعان حقوق بشر) دستگير کردند.
پليس و سربازان ايران، تعدادي شهروند غيرنظامي اهوازي را به ضرب گلوله کشتند. عزيزي خواستار توقف اين حمام خون شده بود. ساير چهره هاي عرب نظير جاسم تميمي- نماينده سابق مجلس- نيز خشونت دولت دربرابر اعتراض کنندگان عرب را محکوم کردند.
عزيزي پس از آنکه 65 روز را در زندان مخوف اوين گذراند و درحاليکه به همراه ساير همبندان در اعتصاب به سر مي برد، موقتاً با قرار يک ميليارد ريال از زندان آزاد شد.
رژيم احمدي نژاد اکنون با هدف سرکوب روزنامه نگاران و رسانه ها تصميم به زنداني کردن عزيزي گرفته تا کسي پايش را از خط طرفداري دولت فراتر نگذارد. دامنه اين سرکوب به بسته شدن بعضي رسانه هاي محافظه کار نظير وب سايت بازتاب و خبرگزاري نيمه رسمي فارس نيز کشيده شد. دولت آنها را به چاپ مطالبي متهم کرد که در انتقاد از محمود احمدي نژاد رئيس جمهور دولت تنظيم شده بود.
هرچند عزيزي تنها به پنج سال زندان محکوم شده است، اما جان او در خطر است. ساير روزنامه نگاراني که يکبار محکوم شده اند، اکنون بر بار جرائم آنها افزوده شده تا رژيم مطمئن شود آنها به حبس ابد يا اعدام محکوم مي شوند.
نمونه قابل توجه ديگر يعقوب مهرنهاد است. او يک روزنامه نگار 28 ساله و فعال فرهنگي و حقوق بشر متعلق به اقليت تحت ستم بلوچ است. جرمش چيست؟ انتقاد از حکومت نژادپرست ايران دربرابر اقليت قومي بلوچ!
مهرنهاد مؤسس سازمان غيردولتي صداي عدالت بود که از سوي دولت به رسميت شناخته شده بود. او مراسمي نظير کنسرت هاي موسيقي و دوره هاي آموزشي را براي جوانان بلوچ برگزار مي کرد. اما احمدي نژاد ادعا کرد مهرنهاد با گروه مقاومت بلوچ (جندالله) ارتباط دارد.
عفو بين الملل در ميان خيل عظيم سازمان هاي حقوق بشر بود که خواستار آزادي مهرنهاد شدند اما درخواست آنها با بي توجهي روبرو شد. وي را به اتهامات فزاينده و شکنجه هاي چندين ماهه روبرو کردند. درنهايت هم به اعدام محکوم شده و ماه گذشته به دار آويخته شد.
اين نگراني وجود دارد که عزيزي نيز به سرنوشت مشابه مهرنهاد دچار شود، مگرآنکه حکم وي نقض شود. مورد مشابهي هم در زنداني شدن محمد صادق کبودوند- روزنامه نگار کرد- در 22 ژوئن سال جاري به اتهام "اقدام عليه امنيت ملي" به چشم مي خورد. اين اتهام دربرابر فعاليت حقوق کردها به او وارد شد. وي رئيس سازمان حقوق بشر کردها و سردبير هفته نامه پيام مردم کردستان است که به دو زبان فارسي و کردي منتشر مي شد اما تنها پس از 13 شماره در 27 ژوئن 2007 به اتهام "نشر آرمان هاي جدائي طلبانه و گزارش هاي غلط" توقيف شد. او در اصل با 18 ماه تعليق از فعاليت روبرو شد اما در ادامه، پس از ماه ها شکنجه در بند 209 زندان اوين، به يازده سال زندان محکم شد. جان کبودوند هم با خطر روبرو است. نگراني هائي درباره به دار آويخته شدن وي نيز وجود دارد.
چندين روزنامه نگار کرد ايراني ديگر شامل کاوه جوانمرد، عدنان حسن پور، عبدالواحد بوتيمار و اجلال قوامي نيز هم اکنون در زندان به سر مي برند.
به گفته مدافعان حقوق بشر، سال گذشته عدنان حسن پور در جلسه مخفيانه دادگاه انقلاب به مرگ محکوم شد که نقض آشکار عدالت محسوب مي شود. او نيز روزنامه نگار است و مؤسس سابق يک هفته نامه کردي- ايراني به نام "آسو" در استان کردستان است. حکم اعدام وي طي اقدام پيروزمندانه اي نقض شد. اما اکنون به جرم جاسوسي و همکاري با عوامل بيگانه با مجازات اعدام دست و پنجه نرم مي کند.
در ذهن بيماراحمدي نژاد، حتي شرکت کنندگان در همايش هاي سبز و نويسندگان، تهديدي عليه امنيت ملي هستند. عبالواحد بوتيمار- فعال محيط زيست کرد و روزنامه نگار- همزمان با حسن پور بازداشت شد و به مرگ محکوم شد. او نيز مانند حسن پور به اقدام مسلحانه عليه دولت ايران متهم شد. پس از برگزاري يک دادگاه ناعادلانه و نمايشي، بوتيمار نيز هم اکنون در انتظار اعدام به سر مي برد.
منبع: گاردين- 11 سپتامبر
نگاه گاردين به زيرپا گذاشتن آزادي ها در ايران - دوشنبه 25 شهریور 1387 [2008.09.15]
پيتر تتکل
تعقيب روزافزون خبرنگاران در ايران، نشانه اي از ضعف بنيادي حکومت اين کشور عليرغم قيافه قدرتمندانه و سرکوب مستبدانه آن است.
محمود احمدي نژاد و دوستان روحاني او ترسيده اند. آنها به اين نتيجه رسيده اند که سانسور مطبوعات براي حفظ حکومت زشت آنها لازم است. آنها آماده به زندان افکندن و دربرخي موارد، اعدام روزنامه نگاراني هستند که جرأت افشاگري ظلم و خودکامگي را از خود نشان داده اند.
احمدي نژاد به نوعي درست مي گويد. واقعيت خطرناک است. اگر ايراني ها از ميزان زيرپا گذاشته شدن حقوق بشر توسط دولت خود خبردار شوند، نارضايتي گسترده اي در پي خواهد بود.
به همين دلايل، تهران مصمم به نگهداشتن مردم در تاريکي است. آنها جرأت جاري شدن اخبار و اطلاعات را ندارند. چنين سياستي سعي دارد بي عدالتي ها از جمله شکنجه دانشجويان، بازداشت رهبران اتحاديه ها، ضرب و شتم معترضان صلح طلب و سرکوب فعالان حقوق زنان را پنهان نگاه دارد.
اغلب سرکوب هاي بيرحمانه دولت احمدي نژاد، اقليت هاي قومي کشور شامل عرب ها، بلوچ ها و کردها را نشانه رفته است. بسياري از ايراني ها درصورتيکه از وحشيگري حکومت تهران در تعقيب اقليت ها باخبر شوند، مات و مبهوت مي مانند. اطلاع از حقيقت مي تواند اعتراضات را برپا کند. به همين دليل است که دولت احمدي نژاد، خفقان را انتخاب کرده است.
شش نفر از هفت روزنامه نگاري که هم اکنون در زندان ايران به سر مي برند، کرد و عرب هستند. آخرين نفر از آنها که قرباني سرکوب تهران شده است، يوسف عزيزي بني طرف يک نويسنده پيشرو عرب زبان ايراني است. به گفته صداي حقوق بشر ايران و خبرنگاران بدون مرز، او به اتهام "اقدام عليه امنيت ملي"، "تحريک به شورش" و "ارتباط با عوامل بيگانه" به پنج سال زندان محکوم شده است. اين اتهامات در پي محکوم کردن خشونت شديد و تبعيض آميز دولت عليه ناآرامي هاي گسترده ضد دولتي انتفاضه اهواز در سال 2005 بوده است.
صالح نيکبخت وکيل مدافع عزيزي مي گويد دادگاه وي غيرعادلانه بوده و "اتهامات وارده با حقايق و وقايع همخواني ندارد." عزيزي يک نويسنده چيره دست است و کتاب هاي زيادي را با تمرکز بر روي مردم عرب استان خوزستان واقع در جنوب غربي ايران، به زبان هاي عربي و فارسي تأليف کرده است. و عضو کانون نويسندگان ايران است.
برخي تندروهاي رژيم تهران او را به دروغ به پشتيباني از استقلال اعراب خوزستان متهم کرده اند. عزيزي بارها تکرار کرده که "اعراب خوزستان جزء جدائي ناپذير ملت ايران هستند."
عزيزي در 25 آوريل 2005 و ده روز پس از تظاهرات گسترده مردم خوزستان دربرابر تغيير ترکيب جمعيتي و سوء رفتار تهران درقبال مردم عرب دستگير شد.
او در زمان تظاهرات موسوم به انتفاضه در تهران به سر مي برد. وي را پس از يک سخنراني برعليه سرکوب وحشيانه اعتراض کنندگان توسط رژيم در يک کنفرانس مطبوعاتي با حضور شيرين عبادي- وکيل و فعال حقوق بشر- (در کانون مدافعان حقوق بشر) دستگير کردند.
پليس و سربازان ايران، تعدادي شهروند غيرنظامي اهوازي را به ضرب گلوله کشتند. عزيزي خواستار توقف اين حمام خون شده بود. ساير چهره هاي عرب نظير جاسم تميمي- نماينده سابق مجلس- نيز خشونت دولت دربرابر اعتراض کنندگان عرب را محکوم کردند.
عزيزي پس از آنکه 65 روز را در زندان مخوف اوين گذراند و درحاليکه به همراه ساير همبندان در اعتصاب به سر مي برد، موقتاً با قرار يک ميليارد ريال از زندان آزاد شد.
رژيم احمدي نژاد اکنون با هدف سرکوب روزنامه نگاران و رسانه ها تصميم به زنداني کردن عزيزي گرفته تا کسي پايش را از خط طرفداري دولت فراتر نگذارد. دامنه اين سرکوب به بسته شدن بعضي رسانه هاي محافظه کار نظير وب سايت بازتاب و خبرگزاري نيمه رسمي فارس نيز کشيده شد. دولت آنها را به چاپ مطالبي متهم کرد که در انتقاد از محمود احمدي نژاد رئيس جمهور دولت تنظيم شده بود.
هرچند عزيزي تنها به پنج سال زندان محکوم شده است، اما جان او در خطر است. ساير روزنامه نگاراني که يکبار محکوم شده اند، اکنون بر بار جرائم آنها افزوده شده تا رژيم مطمئن شود آنها به حبس ابد يا اعدام محکوم مي شوند.
نمونه قابل توجه ديگر يعقوب مهرنهاد است. او يک روزنامه نگار 28 ساله و فعال فرهنگي و حقوق بشر متعلق به اقليت تحت ستم بلوچ است. جرمش چيست؟ انتقاد از حکومت نژادپرست ايران دربرابر اقليت قومي بلوچ!
مهرنهاد مؤسس سازمان غيردولتي صداي عدالت بود که از سوي دولت به رسميت شناخته شده بود. او مراسمي نظير کنسرت هاي موسيقي و دوره هاي آموزشي را براي جوانان بلوچ برگزار مي کرد. اما احمدي نژاد ادعا کرد مهرنهاد با گروه مقاومت بلوچ (جندالله) ارتباط دارد.
عفو بين الملل در ميان خيل عظيم سازمان هاي حقوق بشر بود که خواستار آزادي مهرنهاد شدند اما درخواست آنها با بي توجهي روبرو شد. وي را به اتهامات فزاينده و شکنجه هاي چندين ماهه روبرو کردند. درنهايت هم به اعدام محکوم شده و ماه گذشته به دار آويخته شد.
اين نگراني وجود دارد که عزيزي نيز به سرنوشت مشابه مهرنهاد دچار شود، مگرآنکه حکم وي نقض شود. مورد مشابهي هم در زنداني شدن محمد صادق کبودوند- روزنامه نگار کرد- در 22 ژوئن سال جاري به اتهام "اقدام عليه امنيت ملي" به چشم مي خورد. اين اتهام دربرابر فعاليت حقوق کردها به او وارد شد. وي رئيس سازمان حقوق بشر کردها و سردبير هفته نامه پيام مردم کردستان است که به دو زبان فارسي و کردي منتشر مي شد اما تنها پس از 13 شماره در 27 ژوئن 2007 به اتهام "نشر آرمان هاي جدائي طلبانه و گزارش هاي غلط" توقيف شد. او در اصل با 18 ماه تعليق از فعاليت روبرو شد اما در ادامه، پس از ماه ها شکنجه در بند 209 زندان اوين، به يازده سال زندان محکم شد. جان کبودوند هم با خطر روبرو است. نگراني هائي درباره به دار آويخته شدن وي نيز وجود دارد.
چندين روزنامه نگار کرد ايراني ديگر شامل کاوه جوانمرد، عدنان حسن پور، عبدالواحد بوتيمار و اجلال قوامي نيز هم اکنون در زندان به سر مي برند.
به گفته مدافعان حقوق بشر، سال گذشته عدنان حسن پور در جلسه مخفيانه دادگاه انقلاب به مرگ محکوم شد که نقض آشکار عدالت محسوب مي شود. او نيز روزنامه نگار است و مؤسس سابق يک هفته نامه کردي- ايراني به نام "آسو" در استان کردستان است. حکم اعدام وي طي اقدام پيروزمندانه اي نقض شد. اما اکنون به جرم جاسوسي و همکاري با عوامل بيگانه با مجازات اعدام دست و پنجه نرم مي کند.
در ذهن بيماراحمدي نژاد، حتي شرکت کنندگان در همايش هاي سبز و نويسندگان، تهديدي عليه امنيت ملي هستند. عبالواحد بوتيمار- فعال محيط زيست کرد و روزنامه نگار- همزمان با حسن پور بازداشت شد و به مرگ محکوم شد. او نيز مانند حسن پور به اقدام مسلحانه عليه دولت ايران متهم شد. پس از برگزاري يک دادگاه ناعادلانه و نمايشي، بوتيمار نيز هم اکنون در انتظار اعدام به سر مي برد.
منبع: گاردين- 11 سپتامبر
No comments:
Post a Comment