مک کين: ايران در پي "دومين هولوکاست" است!
به نقل از خبرگزاري فرانس پرس - یکشنبه 7 مهر 1387 [2008.09.28]
جان مک کين نامزد حزب جمهوريخواه انتخابات رياست جمهوري آمريکا روز جمعه در مناظره اي با باراک اوباما رقيب انتخاباتي خود از حزب دموکرات درباره چگونگي برخورد با مسأله ايران درگير شد و هشدار داد که ايران هسته اي تهديدي براي وقوع "دومين هولوکاست" خواهد بود.
مک کين سناتور آريزونا در اولين مناظره مستقيم با رقيب دموکرات خود اعلام کرد: "ما نمي توانيم اجازه دهيم هولوکاست دوم اتفاق بيفتد." او افزود، در اين صورت ساير کشورهاي منطقه "نيز ناچار خواهند بود به سلاح هاي اتمي دست پيدا کنند."
مک کين اظهار داشت: "ما مي توانيم تحريم هاي قابل توجه، هدفمند و شديدي را بر ايرانيان اعمال کنيم، تصور مي کنم اين امر مي تواند تأثير بسزايي داشته باشد. ايرانيان يک دولت افتضاح دارند، بنابراين اقتصاد آنها نيز افتضاح است، با اينکه از درآمدهاي قابل توجه نفتي برخوردارند."
باراک اوباما نيز با موضوع تهديد ايران موافق بود، اما با مخالفت مک کين با اتخاذ ديپلماسي در قبال ايران و ساير دشمنان آمريکا مخالف بود و بر اين نکته تأکيد کرد که جنگ عراق باعث قدرتمند شدن ايران شده است.
مک کين گفت: "برداشت من از تهديد ايران اين است که اگر اين کشور به سلاح هاي اتمي دست پيدا کند، تهديدي بالفعل براي کشور اسرائيل خواهد بود." در همين حال اوباما نيز نگراني خود را از ايجاد رقابت تسليحاتي در منطقه اعلام و خاطر نشان کرد، با توجه به تهديد احتمالي ايران براي اسرائيل، ايران هسته اي "قواعد بازي را تغيير خواهد داد."
اوباما در عين حال افزود: "من با سناتور مک کين در اين خصوص که ما مي توانيم بدون همکاري کشورهايي مانند روسيه و چين تحريم هايي را که خواست ماست (بر ايران) اعمال کنيم، مخالفم. ما در عين حال بايد ديپلماسي کاملا ً مستقيم را در قبال ايران اتخاذ کنيم." اين در حالي است که مک کين معتقد است، "نبايد با ملتي که داريم آنها را مجازات مي کنيم، گفتگو کنيم."
مک کين اظهار داشت: اوباما اعلام کرده است که "بدون پيش شرط" با رؤساي جمهور ايران، ونزوئلا و کوبا – همگي منتقدان سرسخت آمريکا – ديدار و گفتگو خواهد کرد. او گفت: "احمدي نژاد کسي است که درباره نابودي کشور اسرائيل و برچيدن نام اسرائيل از نقشه جهان صحبت مي کند و ما مي خواهيم پشت ميز مذاکره و بدون پيش شرط با او مذاکره کنيم و او را مشروع جلوه دهيم و سکوي تبليغاتي در اختيار او بگذاريم."
اما اوباما اظهار داشت: "ممکن است احمدي نژاد شخص مناسبي براي مذاکره نباشد چرا که او قدرتمندترين فرد ايران نيست. اما در عين حال اين حق محفوظ خواهد بود که (در صورت پيروزي در انتخابات) با هر فردي در هر مکان و زماني به انتخاب خودم و در صورتي که تصور کنم اين امر آمريکا را امن خواهد کرد، ديدار کنم."
مک کين تأکيد کرد: "آنچه که بنظر نمي رسد سناتور اوباما درک کند مذاکره بدون پيش شرط با کسي است که اسرائيل را يک جسد متعفن خوانده و خواهان نابودي اين کشور و برچيدن نام آن از نقشه جهان است. شما به اين اظهارات مشروعيت مي بخشيد – اين اقدام نه تنها ساده لوحانه بلکه خطرناک است."
اوباما گفت: نشست بدون پيش شرط "به اين معني نيست که شما يکروز ايرانيان را به صرف چاي دعوت کنيد، بلکه به اين معني است که ما اقداماتي را که تاکنون انجام داده ايم، انجام نمي دهيم. ما با شما (ايرانيان) تماس مستقيم نخواهيم داشت تا زماني که موافقت کنيد آنچه را که ما مي گوييم، دقيقا ً انجام دهيد."
مذاکرات مقدماتي قبل از چنين نشستي با مذاکرات ديپلماتيک در سطوح پايين آغاز خواهد شد و "اين احتمال که اين مذاکرات مؤثر نباشند وجود دارد چرا که رژيم ايران رژيمي شرور است." اوباما خاطر نشان کرد، دولت بوش پس از سال ها امتناع از مذاکره با رژيم ايران موضع گيري خود را تغيير داد و در ماه ژوئيه ويليام برنز مقام بلندپايه خود را به مذاکرات بين المللي با ايران در خصوص برنامه هسته اي اين کشور فرستاد.
منبع: خبرگزاري فرانس پرس، 27 سپتامبر، 2008
به نقل از خبرگزاري فرانس پرس - یکشنبه 7 مهر 1387 [2008.09.28]
جان مک کين نامزد حزب جمهوريخواه انتخابات رياست جمهوري آمريکا روز جمعه در مناظره اي با باراک اوباما رقيب انتخاباتي خود از حزب دموکرات درباره چگونگي برخورد با مسأله ايران درگير شد و هشدار داد که ايران هسته اي تهديدي براي وقوع "دومين هولوکاست" خواهد بود.
مک کين سناتور آريزونا در اولين مناظره مستقيم با رقيب دموکرات خود اعلام کرد: "ما نمي توانيم اجازه دهيم هولوکاست دوم اتفاق بيفتد." او افزود، در اين صورت ساير کشورهاي منطقه "نيز ناچار خواهند بود به سلاح هاي اتمي دست پيدا کنند."
مک کين اظهار داشت: "ما مي توانيم تحريم هاي قابل توجه، هدفمند و شديدي را بر ايرانيان اعمال کنيم، تصور مي کنم اين امر مي تواند تأثير بسزايي داشته باشد. ايرانيان يک دولت افتضاح دارند، بنابراين اقتصاد آنها نيز افتضاح است، با اينکه از درآمدهاي قابل توجه نفتي برخوردارند."
باراک اوباما نيز با موضوع تهديد ايران موافق بود، اما با مخالفت مک کين با اتخاذ ديپلماسي در قبال ايران و ساير دشمنان آمريکا مخالف بود و بر اين نکته تأکيد کرد که جنگ عراق باعث قدرتمند شدن ايران شده است.
مک کين گفت: "برداشت من از تهديد ايران اين است که اگر اين کشور به سلاح هاي اتمي دست پيدا کند، تهديدي بالفعل براي کشور اسرائيل خواهد بود." در همين حال اوباما نيز نگراني خود را از ايجاد رقابت تسليحاتي در منطقه اعلام و خاطر نشان کرد، با توجه به تهديد احتمالي ايران براي اسرائيل، ايران هسته اي "قواعد بازي را تغيير خواهد داد."
اوباما در عين حال افزود: "من با سناتور مک کين در اين خصوص که ما مي توانيم بدون همکاري کشورهايي مانند روسيه و چين تحريم هايي را که خواست ماست (بر ايران) اعمال کنيم، مخالفم. ما در عين حال بايد ديپلماسي کاملا ً مستقيم را در قبال ايران اتخاذ کنيم." اين در حالي است که مک کين معتقد است، "نبايد با ملتي که داريم آنها را مجازات مي کنيم، گفتگو کنيم."
مک کين اظهار داشت: اوباما اعلام کرده است که "بدون پيش شرط" با رؤساي جمهور ايران، ونزوئلا و کوبا – همگي منتقدان سرسخت آمريکا – ديدار و گفتگو خواهد کرد. او گفت: "احمدي نژاد کسي است که درباره نابودي کشور اسرائيل و برچيدن نام اسرائيل از نقشه جهان صحبت مي کند و ما مي خواهيم پشت ميز مذاکره و بدون پيش شرط با او مذاکره کنيم و او را مشروع جلوه دهيم و سکوي تبليغاتي در اختيار او بگذاريم."
اما اوباما اظهار داشت: "ممکن است احمدي نژاد شخص مناسبي براي مذاکره نباشد چرا که او قدرتمندترين فرد ايران نيست. اما در عين حال اين حق محفوظ خواهد بود که (در صورت پيروزي در انتخابات) با هر فردي در هر مکان و زماني به انتخاب خودم و در صورتي که تصور کنم اين امر آمريکا را امن خواهد کرد، ديدار کنم."
مک کين تأکيد کرد: "آنچه که بنظر نمي رسد سناتور اوباما درک کند مذاکره بدون پيش شرط با کسي است که اسرائيل را يک جسد متعفن خوانده و خواهان نابودي اين کشور و برچيدن نام آن از نقشه جهان است. شما به اين اظهارات مشروعيت مي بخشيد – اين اقدام نه تنها ساده لوحانه بلکه خطرناک است."
اوباما گفت: نشست بدون پيش شرط "به اين معني نيست که شما يکروز ايرانيان را به صرف چاي دعوت کنيد، بلکه به اين معني است که ما اقداماتي را که تاکنون انجام داده ايم، انجام نمي دهيم. ما با شما (ايرانيان) تماس مستقيم نخواهيم داشت تا زماني که موافقت کنيد آنچه را که ما مي گوييم، دقيقا ً انجام دهيد."
مذاکرات مقدماتي قبل از چنين نشستي با مذاکرات ديپلماتيک در سطوح پايين آغاز خواهد شد و "اين احتمال که اين مذاکرات مؤثر نباشند وجود دارد چرا که رژيم ايران رژيمي شرور است." اوباما خاطر نشان کرد، دولت بوش پس از سال ها امتناع از مذاکره با رژيم ايران موضع گيري خود را تغيير داد و در ماه ژوئيه ويليام برنز مقام بلندپايه خود را به مذاکرات بين المللي با ايران در خصوص برنامه هسته اي اين کشور فرستاد.
منبع: خبرگزاري فرانس پرس، 27 سپتامبر، 2008
No comments:
Post a Comment